Annak érdekében, hogy fenntartsuk ezt a szigetet, szükségünk van bevételre. Te is támogathatsz minket, ha azt szeretnéd, hogy sokáig és stabilan tudjunk működni. Amennyiben élsz ezzel a lehetőséggel, azt mi megköszönjük!

Lemezjátszó

Avatar
Majik
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 381
Csatlakozott: 2015.03.01., vas. 14:20
Értékelés: 177

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Majik »

Rendszertakarítás volt. Minden kiszedve az állványból, állvány szétszedve, stb.
A kellékek is takarításról árulkodnak. Közben nem lehetett zenét hallgatni, ezért megnéztem az Apollo 13-at. 😁

Avatar
supravox
Hazajáró lélek
Hazajáró lélek
Hozzászólások: 3357
Csatlakozott: 2013.09.01., vas. 07:28
Értékelés: 2789

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: supravox »

Nahát én most néztem az Apolló 13-at :D
AudioPc+SotM lan usb cclk switch,Soulnote D2.2 dac, Soulnote A3 erősítő, JBL 4349
Technics SP10mk2+Glanz10Bt,Hana Umami Red pu Soulnote E1 phono ,WW Platinum8 XLR hegyek, Stealth V3 T-selected usb, Vertere LAN, WW Platinum tápok

Avatar
Majik
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 381
Csatlakozott: 2015.03.01., vas. 14:20
Értékelés: 177

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Majik »

Néhány kép a NA lemezjátszó felújításáról:
1. A mai rendszer
2. A felújításkori rendszer
3. Egy kísérlet dupla lemeztányérral :)
4. A felújítás utáni lemezjátszó
5. Az új motoregység
6. Felújítva, beállítva a helyén
7. A tányércsapágy szerelése. Jól látszik a banándugót fogadó csatihely a csapágy földeléséhez.
8. A Nottinghamből érkezett csomag tartalma.
IMG_0084.jpeg
IMG_0083.jpeg
IMG_0082.jpeg
IMG_0081.jpeg
IMG_0080.jpeg
IMG_0079.jpeg
IMG_0075.jpeg
IMG_0074.jpeg

Online
Avatar
andarson
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 599
Csatlakozott: 2011.07.17., vas. 16:04
Értékelés: 640
Tartózkodási hely: Érd

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: andarson »

tunerman írta:
2026.04.05., vas. 19:31
Miket összehordanak az analóg lemezekről. :smile29:
Ez, ilyen mesterséges-intelligenciás tartalomnak tűnik, statisztikai adatokon túlmenően zéró értékkel... gondolkodik.gif
Linn Majik DS, Philips CD 204, Dual 1219 (Sumiko Blue point no.3 Lo), Musical Fidelity M6x Vinyl, Forté Audio Model 40, Forté Audio Model 4, JBL 4333

Avatar
tunerman
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 3278
Csatlakozott: 2007.09.21., pén. 17:26
Értékelés: 3458
Tartózkodási hely: Tatabánya

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: tunerman »

Miket összehordanak az analóg lemezekről. :smile29:

https://www.economx.hu/eletmod/2026/04/ ... ing-vinyl/
LP: Lurné J1/Air Tangent 1B/Kiseki Agaat, PHONO: Twin Servo MCRIAA, AMPLIFIER: 2SK180 unity coupled SE, CD: Philips CD100 trial run no NFB, TUNER: REL Precedent, CASSETTE: Nakamichi 1000/II, REEL: StellaMaster(SP-8) SPEAKER: Lowther P7M silver vc, TICONAL, HEADPHONES: Stax SRA-14S/SR-009

Online
Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5435
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1570

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

Majik írta:
2026.04.03., pén. 14:47
Èn egy NA Spacedeck lemezjátszót vettem Ace Space karral a hifibrokertől. Elég régi holmi, a lemeztányér vékonyabb mint a mai Spacdeck-é, és csak 1 gumigyűrű van rajta.
Jól megdolgoztál a felújítással. :smile53:
Tehetnél fel pár képet a gépezetről... :photograph:

Avatar
Majik
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 381
Csatlakozott: 2015.03.01., vas. 14:20
Értékelés: 177

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Majik »

Èn egy NA Spacedeck lemezjátszót vettem Ace Space karral a hifibrokertől. Elég régi holmi, a lemeztányér vékonyabb mint a mai Spacdeck-é, és csak 1 gumigyűrű van rajta. Most is van audiomarkton több NA lemezjátszó.
Az enyémet 2020-ban kellett rendberakni, mert eltért a fordulatszám, gyors volt.
Felvettem a kapcsolatot az NA céggel, rendkívül segítőkészek és gyorsan válaszolnak. Motorcserét javasoltak, olyan megoldásba is belementek, hogy elküldik a cuccot, én pedig összeszerelem. Mivel a tányércsapágyban ismeretlen kilométer volt, azt is kértem tőlük.
Azt mondták, hogy tudnak küldeni csapágyperselyt és tengelyt is, de kérjek új lemeztányért, mert a tengely-lemeztányér összeszereléshez sablon kellene, anélkül nem lesz egytengelyű a tengely-tányér egység.
Kicsit elkedvetlenített a dolog, mert az 5 kilós tányér ára és szállítása biztos nem lesz olcsó.
Kértem egy árajánlatot, 600 €-t küldtek.
Megrendeltem.
Kb egy hónap múlva jött a csomag, benne:
Bronz csapágyhüvely, csapágyházzal, rögzítőcsavarokkal, új motor, motorház és talp, szíjtárcsa, szíj, lemeztányér összeszerelve a tengellyel, lemezalátét, porvédő fedőlap a tányérra, 100ml NA csapágyolaj, pipetta az olajcseréhez, 3 imbuszkulcs, vízmérték, szivacs ékek a tányér rögzítéséhez hangszedőbeállításkor.
Szerintem elég korrekt.
További tuningként kapott egy Pointe Spin Doctor motortápot. Az NA Premotec 230V szinkronmotort használ, a kisebb modelleknél legalábbis.
Shure V15III hangszedővel és Jico SAS tűvel használom, a hangszedő további fejlesztésként kapott egy ébenfa házat (Szabó Lajos), Whest Two.2 phono.
Nagyon jól muzsikál Ortofon MC20S hangszedővel is.
Messzemenően ajánlom a Nottingham Analogue lemezjátszókat. Az Envoque modellek a német disztribútor által fejlesztett tányércsapágyazást tartalmazzák, sajnos nem hallottam még Envoque modellt.

Avatar
vidor2009
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1598
Csatlakozott: 2009.05.14., csüt. 11:52
Értékelés: 406

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: vidor2009 »

revox írta:
2026.04.02., csüt. 19:00
merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Fájdalomküszöb: 1millió Ft. Ez használt esetében futómű+kar, esetleg hangszedőt is tartalmazó kombót jelent.
Új lejátszó esetében a helyzet hasonló.
Előélet e téren: Rega P3, Roksan Xerxes, Roksan Xerxes 10 plus volt, de igen régen.
Köszönettel várok ajánlatokat.
Az emlegetett VPI jó, de sokan nem ismerik a Nottingham Analog-ot. Egy Spacedeck es Ace-Space kar lehet kijön a büdzséből. Nagyon komoly rendszerekbe teszik ezeket. Távolkeleti importőrök (valamiért jobban keresik a zenében a zenét, mint hatásvadászatot, szédítést és nem érdekli őket, Európában minek van felverve az ára) 100 millát megugró rendszerek esetén is használják.
A Nottingham Analog valóban jó lehet,sok kategóriája van.

Avatar
antizigün
Kezdő Fórumlakó
Kezdő Fórumlakó
Hozzászólások: 279
Csatlakozott: 2017.02.23., csüt. 21:05
Értékelés: 24

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: antizigün »

https://magicvinyldigital.net/2025/11/0 ... pt.com#Ed1

ezért sem érdemes eladni a kb 1996 előtt kiadott CD-ket. vinyleket meg pláne nem.

Avatar
revox
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 14578
Csatlakozott: 2005.06.27., hétf. 10:13
Értékelés: 4799
Kapcsolat:

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: revox »

merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Fájdalomküszöb: 1millió Ft. Ez használt esetében futómű+kar, esetleg hangszedőt is tartalmazó kombót jelent.
Új lejátszó esetében a helyzet hasonló.
Előélet e téren: Rega P3, Roksan Xerxes, Roksan Xerxes 10 plus volt, de igen régen.
Köszönettel várok ajánlatokat.
Az emlegetett VPI jó, de sokan nem ismerik a Nottingham Analog-ot. Egy Spacedeck es Ace-Space kar lehet kijön a büdzséből. Nagyon komoly rendszerekbe teszik ezeket. Távolkeleti importőrök (valamiért jobban keresik a zenében a zenét, mint hatásvadászatot, szédítést és nem érdekli őket, Európában minek van felverve az ára) 100 millát megugró rendszerek esetén is használják.
avantgardeAcoustic, kondo, 47Lab, RS Laboratory, operaConsonanceLP5, twAcustic, vivLab, artemisLabs, zyx, hana, Quad CDP, KSL, TakeT, audioNote, furuyamaAudioLab, vdHul, tiglon, daruma, SaSuPa, onzow, loricraft, townshend, tmpAnt, hitachiSax
halfnote.hu

Avatar
tonee73
Kiemelt Moderátor
Kiemelt Moderátor
Hozzászólások: 14193
Csatlakozott: 2008.12.12., pén. 11:49
Értékelés: 6682
Tartózkodási hely: SO15 0SB

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: tonee73 »

placi66 írta:
2026.04.01., szer. 15:07
Üdvözlöm!
Én hirdetek ...
Intézzétek már ezt privátban, ha lehet.Köszi.
Jó zenék --> Marantz CD16 --> Etalon Suprampli --> Chario Constellation Delphinus mkII

Ha meghalsz, te nem tudod, hogy halott vagy, csak a többieknek nehéz.Ugyanez a helyzet akkor is, ha hülye vagy.

Online
Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5435
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1570

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

vidor2009 írta:
2026.04.01., szer. 13:05

Régebben nagyon divatos volt akril tányérral upgrade-elni,(pl-ul a Regákat),de ez más kategória!
A Scout fém tànyérja 5 kg-os,a Prim-é 10 kg.!
Nekem volt a régebbi akril tànyéros,az sem volt rossz,de az újabb fém tányéros sokkal jobb!
:napsut:
Elhiszem Neked...

A Towshend Rock 7 - nél elismerték, hogy a korábbi anyagkombinációt felváltó acrilt nem a kiemelkedő hangminősége, hanem a sokkal - sokkal kisebb munkaigénye és az ebből következő versenyképesebb ára miatt választották.
Mondjuk, nem fémtányérra esett a választás... gondolkodik.gif :D

Milyen mat van a Scout-on ?

Avatar
placi66
Újonc fórumos
Újonc fórumos
Hozzászólások: 27
Csatlakozott: 2009.08.04., kedd 21:28
Értékelés: 4

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: placi66 »

Üdvözlöm!
Én hirdetek ...
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára tonee73 2026.04.02., csüt. 06:54-kor.
Ok: nyilvános ajánlattétel

Avatar
vidor2009
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1598
Csatlakozott: 2009.05.14., csüt. 11:52
Értékelés: 406

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: vidor2009 »

Rock60 írta:
2026.03.31., kedd 19:37
vidor2009 írta:
2026.03.31., kedd 15:18

Az én ajánlásom: VPI! VPI! VPI!
Használtan 600000Ft. környékén:VPI Scout 1.1,vagy 2.0 mindenképpen fém tányéros!
A Scout tényleg jónak tűnik, Süti is dícsérte.
De miért a fém tányéros ? Nekem visszalépésnek tűnik... gondolkodik.gif
Nem jobb az acril ?
Régebben nagyon divatos volt akril tányérral upgrade-elni,(pl-ul a Regákat),de ez más kategória!
A Scout fém tànyérja 5 kg-os,a Prim-é 10 kg.!
Nekem volt a régebbi akril tànyéros,az sem volt rossz,de az újabb fém tányéros sokkal jobb!
:napsut:

Avatar
SoundMania
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 6571
Csatlakozott: 2011.05.06., pén. 20:57
Értékelés: 1326

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: SoundMania »

Rock60 írta:
2026.03.31., kedd 19:37
vidor2009 írta:
2026.03.31., kedd 15:18

Az én ajánlásom: VPI! VPI! VPI!
Használtan 600000Ft. környékén:VPI Scout 1.1,vagy 2.0 mindenképpen fém tányéros!
A Scout tényleg jónak tűnik, Süti is dícsérte.
De miért a fém tányéros ? Nekem visszalépésnek tűnik... gondolkodik.gif
Nem jobb az acril ?
Azért az olyan "angolos" dícséret volt! :)

Online
Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5435
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1570

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

vidor2009 írta:
2026.03.31., kedd 15:18

Az én ajánlásom: VPI! VPI! VPI!
Használtan 600000Ft. környékén:VPI Scout 1.1,vagy 2.0 mindenképpen fém tányéros!
A Scout tényleg jónak tűnik, Süti is dícsérte.
De miért a fém tányéros ? Nekem visszalépésnek tűnik... gondolkodik.gif
Nem jobb az acril ?

Avatar
SoundMania
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 6571
Csatlakozott: 2011.05.06., pén. 20:57
Értékelés: 1326

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: SoundMania »

vidor2009 írta:
2026.03.31., kedd 15:18
vidor2009 írta:
2026.03.29., vas. 21:38
merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Fájdalomküszöb: 1millió Ft. Ez használt esetében futómű+kar, esetleg hangszedőt is tartalmazó kombót jelent.
Új lejátszó esetében a helyzet hasonló.
Előélet e téren: Rega P3, Roksan Xerxes, Roksan Xerxes 10 plus volt, de igen régen.
Köszönettel várok ajánlatokat.
Ajánlanék,de komolytalan embernek minek?! :smile51:
Mea culpa!!! leborulok.gif
Egy kicsit elhamarkodtam!
Az én ajánlásom: VPI! VPI! VPI!
Használtan 600000Ft. környékén:VPI Scout 1.1,vagy 2.0 mindenképpen fém tányéros!Már ez is jobb mint a sokkal drágább Michel SE,Linn LP12,Roksan20+,stb.
1400000Ft.környékén:VPI Prime
Ez utóbbinál 40 év alatt egy jobbat hallottam többszörös árért!
Üdv. Gyuri :napsut:
És Prime-t vennél helyette te is most? Amúgy ha meggondolom, nemrég volt pár Roksan eladó az apróban és mindet el is vitték.... Sondek meg VPI meg még meg vannak.... :)
Csak pont így jött ki?! :)

Online
Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5435
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1570

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

vidor2009 írta:
2026.03.29., vas. 21:38
merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Ajánlanék,de komolytalan embernek minek?! :smile51:
Ezt hogy érted ?

Avatar
vidor2009
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1598
Csatlakozott: 2009.05.14., csüt. 11:52
Értékelés: 406

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: vidor2009 »

vidor2009 írta:
2026.03.29., vas. 21:38
merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Fájdalomküszöb: 1millió Ft. Ez használt esetében futómű+kar, esetleg hangszedőt is tartalmazó kombót jelent.
Új lejátszó esetében a helyzet hasonló.
Előélet e téren: Rega P3, Roksan Xerxes, Roksan Xerxes 10 plus volt, de igen régen.
Köszönettel várok ajánlatokat.
Ajánlanék,de komolytalan embernek minek?! :smile51:
Mea culpa!!! leborulok.gif
Egy kicsit elhamarkodtam!
Az én ajánlásom: VPI! VPI! VPI!
Használtan 600000Ft. környékén:VPI Scout 1.1,vagy 2.0 mindenképpen fém tányéros!Már ez is jobb mint a sokkal drágább Michel SE,Linn LP12,Roksan20+,stb.
1400000Ft.környékén:VPI Prime
Ez utóbbinál 40 év alatt egy jobbat hallottam többszörös árért!
Üdv. Gyuri :napsut:

Avatar
arzachel
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2198
Csatlakozott: 2006.02.03., pén. 10:49
Értékelés: 831
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: arzachel »

Arzachel IC kábel
eladó 2 x 1 m 10.000.-Ft

LP: Lurné J1 - Air Tangent 2B - Kiseki Agaat , MC PHONO: Twin Servo, VÉGFOK: Twin Servo OTL, CD: Philips T34 level III Silver, HANGFAL: Quad ESL57 tube power ,Townshend super tweeter,Jim Rogers JR 149,KÁBELEK: VDH MCS 1000,ÁLLVÁNYOK : Söund Org ZO 28

Avatar
arzachel
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 2198
Csatlakozott: 2006.02.03., pén. 10:49
Értékelés: 831
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: arzachel »

Arzachel IC kábel
eladó 2 x 1 m 10.000.-Ft

LP: Lurné J1 - Air Tangent 2B - Kiseki Agaat , MC PHONO: Twin Servo, VÉGFOK: Twin Servo OTL, CD: Philips T34 level III Silver, HANGFAL: Quad ESL57 tube power ,Townshend super tweeter,Jim Rogers JR 149,KÁBELEK: VDH MCS 1000,ÁLLVÁNYOK : Söund Org ZO 28

Avatar
vidor2009
Törzsvendég
Törzsvendég
Hozzászólások: 1598
Csatlakozott: 2009.05.14., csüt. 11:52
Értékelés: 406

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: vidor2009 »

merida írta:
2026.03.28., szomb. 12:27
Lemezjátszót vennék, de zavarban vagyok a kínálatot és a teszteket olvasva, világszerte.
Ajánlásokat kérek ez ügyben.
Fájdalomküszöb: 1millió Ft. Ez használt esetében futómű+kar, esetleg hangszedőt is tartalmazó kombót jelent.
Új lejátszó esetében a helyzet hasonló.
Előélet e téren: Rega P3, Roksan Xerxes, Roksan Xerxes 10 plus volt, de igen régen.
Köszönettel várok ajánlatokat.
Ajánlanék,de komolytalan embernek minek?! :smile51:

Avatar
SoundMania
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 6571
Csatlakozott: 2011.05.06., pén. 20:57
Értékelés: 1326

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: SoundMania »

Rock60 írta:
2026.03.29., vas. 19:50
SoundMania írta:
2026.03.29., vas. 16:07

Nem mindig elég ha az ember csak olvas róla. Van aki szerint egy fullra tuningolt P3 van olyan mint egy gyári P8. És egy komyan tuningolt P3-at egy Systemdek állva hagy. És a TT2 több mint egy "nagyon kellemes hangú". Az a Linn esetleg...
Messziről jött ember, azt mond, amit akar... :D
Van aki szerint a P10 sokkal jobb, mint a 8, fullra tunningolás nélkül is.
De mondom, nem volt egyik sem.
Heybrook-om viszont volt, mindig szerettem, de hidd el , a Linn nem kicsivel jobb.
Neked elhiszem! :) Én ilyen témában úgysem vagyok racionális, hiszen nekem még most is a lemezjátszó a jobb mint a digitális kütyük. A sztrímerektől meg herótom van..... De a telefonnemzedéknek ezek manapság már nem furcsák. Csak legtöbbjük mást meg nem is ismer....

Bécó
♥︎ R.I.P. ♥︎
Hozzászólások: 252
Csatlakozott: 2020.04.22., szer. 10:22
Értékelés: 516

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Bécó »

Rock60 írta:
2026.03.29., vas. 19:50
SoundMania írta:
2026.03.29., vas. 16:07

Nem mindig elég ha az ember csak olvas róla. Van aki szerint egy fullra tuningolt P3 van olyan mint egy gyári P8. És egy komyan tuningolt P3-at egy Systemdek állva hagy. És a TT2 több mint egy "nagyon kellemes hangú". Az a Linn esetleg...
Messziről jött ember, azt mond, amit akar... :D
Van aki szerint a P10 sokkal jobb, mint a 8, fullra tunningolás nélkül is.
De mondom, nem volt egyik sem.
Heybrook-om viszont volt, mindig szerettem, de hidd el , a Linn nem kicsivel jobb.
A Planar 10 sokkal jobb mint a Planar 8. Én a gyári verziót ismerem. Volt és van egy pár!

Online
Avatar
Rock60
Törzsgárda
Törzsgárda
Hozzászólások: 5435
Csatlakozott: 2021.02.12., pén. 13:20
Értékelés: 1570

Re: Lemezjátszó

Hozzászólás Szerző: Rock60 »

SoundMania írta:
2026.03.29., vas. 16:07

Nem mindig elég ha az ember csak olvas róla. Van aki szerint egy fullra tuningolt P3 van olyan mint egy gyári P8. És egy komyan tuningolt P3-at egy Systemdek állva hagy. És a TT2 több mint egy "nagyon kellemes hangú". Az a Linn esetleg...
Messziről jött ember, azt mond, amit akar... :D
Van aki szerint a P10 sokkal jobb, mint a 8, fullra tunningolás nélkül is.
De mondom, nem volt egyik sem.
Heybrook-om viszont volt, mindig szerettem, de hidd el , a Linn nem kicsivel jobb.

Válasz küldése

Vissza: “Hifi”